To see which way the cat jumps - Идиомы - Иностранные языки - Каталог файлов - AlexLat
Главная » Файлы » Иностранные языки » Идиомы

To see which way the cat jumps
08.12.2013, 21:20

 

Русский

 

English

Français

Español

Deutsch

Русский

Куда ветер дует.

Whither the wind is blowing .

Où le vent souffle.

Adonde el viento sopla.

Wohin der Wind weht.

English

Посмотреть, куда прыгает кошка.

To see which way the cat jumps.

Regarde où le chat tombe.

Ver adonde salta el gato.

Sehen, wohin die Katze sprongt.

Français

Менять идеи как рубашки.

To change ideas like shirts.

Changer des idées comme des chemises.

Cambiar de idea como de camisa.

Die Ideen wie Hemden wechseln.

Español

Следовать течению.

To follow the current.

Suivre le courant.

Seguir la corriente.

Dem Strom folgen.

Deutsch

Вешать пальто по ветру.

To hang the coat leeward.

Pendre son manteau sous le vent.

Colgar el abrigo al viento.

Den Mantel nach dem Wind hängen.

Категория: Идиомы | Добавил: alexlat
Просмотров: 121 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]