To sit twiddling one’s thumbs - Идиомы - Иностранные языки - Каталог файлов - AlexLat
Главная » Файлы » Иностранные языки » Идиомы

To sit twiddling one’s thumbs
08.12.2013, 21:22

 

Русский

 

English

Français

Español

Deutsch

Русский

Плевать в потолок.

To spit at the ceiling.

Cracher au plafond.

Escupir al techo.

In die Decke spucken.

English

Сидеть и вертеть большими пальцами.

To sit twiddling one’s thumps.

Etre assis at tourner les pouces.

Estar sentado y hacer girar los dedos grandes.

Da sitzen und die Daumen drehen

Français

Вертеть большими пальцами.

To twiddle one’s thumbs.

Ne rien faire de ses diz doigts.

Hacer girar los dedos grandes.

Daumen drehen.

Español

Лечь брюхом кверху.

To lie down with one’s belly up.

Etre couché à plat ventre.

Tenderse a la bartola.

Sich mit dem Bauch nach oben legen.

Deutsch

Вертеть большими пальчиками.

To twiddle one’ little thumbs.

Tourner les pouces.

Hacer girar los deditos grandes.

Däumchen drehen.

Категория: Идиомы | Добавил: alexlat
Просмотров: 127 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]