To vanish into thin air - Идиомы - Иностранные языки - Каталог файлов - AlexLat
Главная » Файлы » Иностранные языки » Идиомы

To vanish into thin air
08.12.2013, 21:27

 

Русский

 

English

Français

Español

Deutsch

Русский

Как ветром сдуло.

As if the wind blew it away

Comme le vent l’a soufflé

Como llevado por el viento

Wie vom Wind fortgeweht

English

Исчезнуть в прозрачный воздух.

To vanish into thin air.

Disaparaître dans l’air transparent.

Desaparecer en el aire transparente.

In der dünnen Luft verschwinden.

Français

Исчез как по волшебству.

It has disappeared as if by magic.

Disparu comme par enchantement.

Desapareció como por erncanto.

Er ist wie auf Zauber verschwunden.

Español

Исчезнуть как по волшебству.

To disappear as if by magic.

Disaparaître comme par enchantement.

Desaparecer como por encanto.

Wie auf Zauber verschwinden.

Deutsch

Как ветром сдуло.

As if the wind blew it away.

Comme soufflé par le vent.

Como llevado por el viento.

Wie weggeblasn.

Категория: Идиомы | Добавил: alexlat
Просмотров: 124 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]